Lady Macbeth:
Tens medo de ser com atos e coragem
O que és em teu desejo?
Sem freio, neste espelho-miragem, surge o velho
O corpo se gasta, enquanto a festa, que é sonho
Foge do seu triste pesadelo
Amanhã, haverá sombra, depois nada
Duas órbitas escuras, para os vermes
Veja, o seu desejo é uma ordem:
Sem freio, prove a confusão das pernas,
Seja viril, de novo; seja rei, tenha dinheiro
De um prazer a um prazer maior
Por um dia, por um dia, apenas
Só por hoje, só por hoje, nada além
Que o mundo obedeça ao seu menor capricho
E abra os olhos para ver a glória
De um homem que se tornou maior que os deuses